译文
见(jian)了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
她(ta)独倚着熏笼,一直坐到天明。
我(wo)想君念(nian)君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
梧桐树矗立(li)在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
螯(áo )
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
注释
23.悲哉世也:这个社会真可悲啊。
光:发扬光大。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
⑾羽书:泛指军事报文。