译文
我们就如(ru)飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上(shang)涨的厉害,有五六个人(ren)乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但(dan)仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现(xian)在(zai)为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
木屐(ji)上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇(xie)
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠(die)的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
其一
注释
2.曰:名叫。
⑼掉臂:甩动胳膊走开,表示无所眷顾。鲁褒《钱神论》“空手掉臂,何所希望。”
2.间:一作“下”,一作“前”。
15.九天:指天的中央和八方。际:边界。
当:应当。
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。
啜:喝。
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。