译文
“魂啊回来吧!
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
丝罗衣襟在春(chun)风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认(ren)识。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
钱塘江边,吴山脚(jiao)下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
尾声:
十个太阳轮番照射,金属石头(tou)都熔化变形。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房(fang)屋的东头
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
⒅盈盈:仪态端庄美好。
⑦委:堆积。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。