译文
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使(shi)归家的船只行人悲愁之至。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
以为(wei)听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
早到梳妆台,画眉像扫地。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红(hong)罗短衫。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。
援疑质理:提出疑难,询问道理。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。
(2)数(shuò):屡次。
56病:困苦不堪。