译文
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷(ting)之(zhi)路比登天难攀。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去(qu)补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来(lai);桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是(shi)截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢(ne)?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
但愿这大雨一连三天不停住,
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
白昼缓缓拖长
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
注释
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
11. 养:供养。
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
数风流人物:称得上能建功立业的英雄人物。数,数得着、称得上的意思。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
①汴京:汴京:今河南开封市。五代的梁、晋、汉、周及北宋皆定都于此,故称汴京。