译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
伟大辉煌的太(tai)宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
公卿官(guan)僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见(jian)底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马(ma)。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟(niao)相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⒄华星:犹明星。
(47)若:像。
37.衰:减少。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
④云梦泽:古时云泽和梦泽指湖北南部、湖南北部一代低洼地区。洞庭湖是它南部的一角。岳阳城:在洞庭湖东岸。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。