译文
像您这样读了很多古人(ren)的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种(zhong)才能,可是不能超过一(yi)般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞(zan)您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒(jiu)未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
想把这柄匕首送(song)给你,让它与你同急共难。
勇往直前行程(cheng)超过万里,曲折行进所经(jing)何止千城。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
可怜夜夜脉脉含离情。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
注释
27.鹜:鸭子。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(11)鼓腹:饱食。《庄子·马蹄》:“夫赫胥氏之时,民居而不知所为,行不知所之,含哺而熙,鼓腹而游。”无所思:无忧无虑。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑥端居:安居。
⑷尽日:犹终日,整天。《淮南子·泛论训》:“尽日极虑而无益于治,劳形竭智而无补于主。”
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
①瞰(kàn):俯视。