译文
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在(zai)花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧波依旧浓翠。
(背景接前面的《寺人披见文(wen)公(gong)》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取(qu)高(gao)位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌(ge)一曲。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
4.太卜:掌管卜筮的官。
12、益:更加
于:被。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。