译文
(看到这风景)我想到遥远的(de)故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋(sun)也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游(you)到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那(na)样,但是由于依恋,差一点掉了队。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
借问章台的柳(liu)啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然(ran)要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉(jue)夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别,这老百姓可怎么当?
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
9.终老:度过晚年直至去世。
①朱楼:华丽的红色楼房。
⑦淋浪:泪流不止的样子。
7、分付:交付。
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
俄而:一会儿,不久。
(6)浒(hǔ):水边。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量