译文
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙(long)飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返(fan)。如果(guo)再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了(liao)仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
江水深沉,船帆的影子在江面上划(hua)过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
漫(man)山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
长门宫阿(a)娇盼望重被召幸,约定了佳期却一再延误。都只因太美丽有人嫉妒。纵然用千金买了司马相如的名赋,这一份脉脉深情又向谁去倾诉?奉劝你们不要得意忘形,难道你们没看见,红极一时的玉环、飞燕都化作了尘土。闲愁折磨人最苦。不要去登楼凭栏眺望,一轮就要沉落的夕阳正在那,令人断肠的烟柳迷蒙之处。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气(qi)飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
注释
〔19〕歌:作歌。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑸龙蛇飞动:指欧阳修在平山堂壁留题之墨迹。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
体:整体。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
13 识:记。序以识别,作序以记离别之情。