译文
是谁家精美的笛(di)子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
我还记得(de)我们曾经一同来望月,而(er)如今同来的你们又在哪勾留?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿(fang)佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫(xiao)彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重(zhong)九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
注释
1.赵惠文王十六年:公元前283年。赵惠文王,赵国君主,名何。
116、诟(gòu):耻辱。
⑥行役:赴役远行。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
11.吠:(狗)大叫。