译文
现在的(de)人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
砍柴之人对我言道(dao):“皆已故去并无(wu)(wu)存余。”
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
既然决心闯荡天(tian)下建功立业,离别家(jia)常便饭何须叹息怨尤。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只(zhi)可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
相依:挤在一起。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
恒:常常,经常。
14.复游于赤壁之下:这是泛舟而游。下文“摄衣而上”是舍舟登陆,“反而登舟”是回到船上。
秋夜月:词牌名。仄韵。因尹鹗词起句有“三秋佳节”及“夜深,窗透数条斜月”句,取以为名。以尹鹗体为正体。别格83字,见柳永词。
⑶巫峡:地名,在今重庆市巫山县东。古民谣《巴东三峡歌》:“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。