译文
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
留滞他乡,有才无用,艰危(wei)时局,气节弥坚。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受(shou),胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而(er)i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
愿白云将自己的思念带给千里万里之外的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
喝醉酒后还穿(chuan)着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
这次登(deng)高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
29.驰:驱车追赶。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
且:又。
⑹公门:国家机关。期:期限。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
(13)接席:座位相挨。