译文
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
可怜庭院中的石榴树,
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁(ji)傲(ao)视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带(dai)着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然(ran)欢快,可惜时间太过短促。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处罗帐半夜愁。
砍柴(chai)之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑻杜宇:杜鹃鸟。
〔28〕掩抑:掩蔽,遏抑。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。