译文
画楼上卷起了幕帘，展开一片新晴，清晨的(de)寒意很轻微，我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香(xiang)，天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年(nian)间西湖上往返行程，有几次能遇着美丽姑娘的钟情，能与佳人幽欢尽兴。
当年与你对棋，比你为晋朝谢安，而今在(zai)你墓前，象季札拜别徐君。
我默默地望着姑苏台，带着几分惆怅：那迷濛的柳树，经历了多少年的风霜？是它，曾用低垂的细条，为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余。
蕃人的情意好像这条流水，愿(yuan)永久归附中原流向南方。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
《焚书坑》章碣 古诗的灰烬还没冷却，山东群雄已揭竿起义，起义军领(ling)袖刘邦和项羽，原来都不读书！
取食不苟且求得饱腹就(jiu)行啊，穿衣不苟且求得暖身就好。
床前两个小女孩，补缀的旧衣裳刚过两膝（女儿长高了裙子太短了）。
人生短促，转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国，则必受人唾骂，以至遗臭万年，又怎么能够流芳百世呢？双庙幽邃深沉，二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰，而古庙不改。邮亭下，如有奸(jian)雄经过，面对先烈，则当仔细思量、反躬自省。
两岸猿猴的啼声不断，回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
坟茔越来越多了，坟地上的松柏也郁郁苍苍。
犯我阵地啊践踏我队伍，左骖死去啊右骖被刀伤。
壮士愤凯不已，雄风顿时横生。
记住(zhu)西湖的西岸，春日最美的山隈，就是那空明的翠微，如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情，确实稀微，弥足珍贵。约定日后，像东晋宰相谢安那样，沿着直通大海的长江航道，向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭，为了我而沾湿衣襟，洒落泪水。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应，蒲和小麦在一处相依生长着。
挽了一个松松的云髻，化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣，笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样，飘忽不定。
魂魄归来吧！
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢？年老了仍然意气飞扬，因为人间还有多少狐兔啊！月黑天的时候，正是鹰出猎的时机，在这样的时刻，我特别想你！
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇，
甘美的玉液琼浆，如果惠予我这样的好友畅饮，
注释
⑵宝髻：妇女头上带有珍贵饰品的发髻。
21、毕：全部，都
苎萝衣：指山野隐士所着之衣。苎，苎麻，其纤维可织布。
遂：就。
争忍：犹怎忍。
①此词原为唐教坊曲，又名《浪淘沙令》、《卖花声》等。唐人多用七言绝句入曲，南唐李煜始演为长短句。双调，五十四字（宋人有稍作增减者），平韵，此调又由柳永、周邦彦演为长调《浪淘沙漫》，是别格。
⑴易水：也称易河，河流名，位于河北省西部的易县境内，分南易水、中易水、北易水，为战国时燕国的南界。燕太子丹送别荆轲的地点。《战国策·燕策三》：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还。”
⑧没是处：束手无策，不知如何是好。