译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
清晨我打马在江(jiang)畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
臣子听说穿戴着华(hua)美服饰进入朝廷的人不(bu)用私心去玷污节操,修身立名的人不为(wei)私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵(gui)的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起(qi)巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂(gu)。
从此(ci)李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
58.莫:没有谁。
82、贯:拾取。
泾县:在今安徽省泾县。
129. 留:使……停留,都表使动。
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
22.〔外户〕泛指大门。
⑶生意:生机勃勃