译文
楚南一带春天的(de)征候来得早,
夜宿金陵(ling)渡口的小山(shan)楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走(zou)出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨(zuo)夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
金石可镂(lòu)
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
注释
6、拏:通“桡”,撑(船)。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
(40)练:同“拣”,挑选。
损:减。