译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我离开了京城,从黄河上乘船而(er)下,船上佳起了风(feng)帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
常常独自吟(yin)唱着《独不见》,虽然流下了许多(duo)伤心的泪水,可是这一切也(ye)只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰(feng)收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
过去的去了
舞师乐陶(tao)陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
注释
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
禾麻菽麦:这句的“禾”是专指一种谷,即今之小米。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑷关山:泛指边关的山岳原野。