译文
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的(de)罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时(shi)明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌(lu)碌之人。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日(ri)夜奔流。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们(men)共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往(wang)日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
注释
3、向:到。
(6)端操:端正操守。
115.以:认为,动词。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
27.兴:起,兴盛。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。