译文
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
不叹惜铮铮琴声倾(qing)诉声里的痛苦,更(geng)悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲(qin)。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
人们的好恶本来不相同,只(zhi)是这(zhe)邦小人更加怪异。
作者客居他乡,看(kan)尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
奉皇命来收租税的使臣,难(nan)道还比不上盗贼慈善?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
荡罢秋千起身,懒(lan)得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我默默地翻检着旧日的物品。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
“伤心”二句:写不堪回首的心情。耆旧们都经历过开元盛世和安史之乱,不忍问:是因为怕他们又从安禄山陷京说起,惹得彼此伤起心来。耆旧:年高望重的人。
⑧夕露:傍晚的露水。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
(13)重(chóng从)再次。