译文
丈夫只看见新人(ren)欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
当年在灞桥分别之时,回(hui)首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的(de)(de)恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你(ni)相会了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
秋色渐渐浓郁,花(hua)儿都在睡觉,秋燥如火。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
多可:多么能够的意思。
⑨和:允诺。
⑿江上数峰青:点湘字。
3、悭(qiān)吝:吝啬
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
(15)既:已经。
(47)"仲尼"句:孔子的学生子路在卫国被杀并被剁成肉酱后,孔子便不再吃肉酱一类的食物。事见《礼记·檀弓上》。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。