译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一(yi)的,只有公(gong)孙大娘。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
此时,面对(dui)雪景,自然(ran)遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起(qi)故人。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻(huan)灭。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下(xia)成长,从不停止。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小(xiao)孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
⒖牡丹之爱,宜乎众矣。
(它的枝干)中间贯通,外表笔直,
(13)狞恶可怖:狰狞凶恶,令人害怕。
⑻焦遂:布衣之士,平民,以嗜酒闻名,事迹不详。卓然:神采焕发的样子。袁郊在《甘泽谣》中称焦遂为布衣。