译文
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上(shang)画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到(dao)那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影(ying)送入我的眼里。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又(you)如珍珠般结在(zai)树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起(qi)了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
四角伸展挡住白(bai)日,七层紧紧连着苍穹。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
夜已经深了,香(xiang)炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。
⑥缀:连结。
25.取:得,生。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
扬鞭只共鸟争飞:一句说明岑参想还京的欣喜急切的心情,扬起马鞭拼命赶路像和鸟儿争先一样。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。