译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只(zhi)能拔下玉钗在回(hui)阑轻叩。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之(zhi)间就自相残杀起来。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
夕(xi)阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府(fu)居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
中原乱:指公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原的大乱。
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
60生:生活。
(98)昧没本心——把真心藏起来。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
过中:过了正午。
⑺偕来:一起来。