译文
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔(ge)紫微。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡(dan)淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊(rui)珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但(dan)是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天(tian)遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
注释
竦:同“耸”,跳动。
(34)河梁:桥。坼:断裂。枝撑:桥的支柱。窸窣:象声词,木桥振动的声音。
以:表目的连词。
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
⑦暇日:空闲。
(64)娱遣——消遣。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。