译文
我与野老已融洽无间(jian),海鸥为何还要猜疑?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却(que)还尚未形成树阴。
莫非是情郎来到她的梦中?
莫学(xue)那自恃勇武游侠儿,
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢(tiao)迢远方。
原野的泥土释放出肥力,
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
人从(cong)出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信(xin)世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因(yin)思念而泪湿春衫呢。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
⑶春:一作“花”。可:一作“更”。
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。