译文
杭州城外望海楼披着明丽的(de)朝霞,走在护江堤上踏着松(song)软的白沙。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有(you)(you)那闲工夫发愁呢。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居(ju)于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
(46)伯邑考:文王长子。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
(43)紝(rèn):纺织机。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
8.三合:参错相合。三,通“参”。