译文
邹容我的(de)小兄弟,小小年纪走东洋。
江水尽头客船(chuan)上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲(xian)谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
不要去遥远的地方。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
千对农人在耕地,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处(chu),残花之前(qian)对酒竟不忍(ren)触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
注释
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
(34)伐:自我夸耀的意思。
⑸何:多么
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⑹昔时:往日;从前。《东观汉记·东平王苍传》:“骨肉天性,诚不以远近亲疏,然数见颜色,情重昔时。”
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。