译文
愁云(yun)(yun)惨淡地压在广阔的(de)低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐(zhu),出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长(chang)鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
自古来河北山西的豪杰,
春天到了,院子(zi)里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何(he)圆天茫茫道路迷宕东宕西。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念(nian)及“泽水扬洪波”之句。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
注释
(21)如:好像,仿佛。闻:听。泣幽咽:低微断续的哭声。有泪无声为“泣”,哭声哽塞低沉为“咽”。
(20)琴心三叠:道家修炼术语,一种心神宁静的境界。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
①《浪淘沙》:唐教坊曲,又称作《浪淘沙令》,五代时始流行长短句双调小令,又名《卖花声》。五十四字,前后片各四平韵,多作激越凄壮之音。
33.兴:兴致。