译文
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求(qiu)美人会(hui)把你放弃?
我此时的心情不好,白白辜负了重阳(yang)佳节。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也(ye)很稀少。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛(tong)心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我本是像那个接舆楚(chu)狂人,
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉(hui)映得孤城艳丽多彩。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻(qi)?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑹无宫商:不协音律。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
19、不可幸而致:不可侥幸得到。幸,侥幸。致,取得、得到。
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
明灭:忽明忽暗。