译文
京口和瓜洲不过(guo)一水之(zhi)(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
临水却不敢看我的倒(dao)影,是因为害怕容颜已变改。
留滞他乡(xiang),有才无用,艰危时局,气节弥坚。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长(chang)出来了!
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
袁绍(shao)的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
注释
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
⑶晴:一作“横”。排云:推开白云。排:推开,有冲破的意思。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
③支风券:支配风雨的手令。
湛湛:水深而清
当:担当,承担。