译文
分别之后再有(you)机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
去年一别如今又逢春,双鬓(bin)银丝添生了几缕?
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
还在溪上航行,就已听到寺庙的(de)悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
故人长跪问(wen)故夫:“你的新妻怎么样?”
人们都说在各种果树中,唯有枣树既(ji)平凡,又粗鄙。
抬头看(kan)那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
注释
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
(52)轻暖:轻柔暖和的衣裘。
驰:传。