译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的(de)春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立(li),燕子在微风细雨中双双翱飞。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
客居中吟咏着(zhuo)秋天,只觉得心情寒怯。我(wo)长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇(pie),如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切(qie)芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
世路艰难,我只得归去啦!
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
注释
3﹑黄华:指菊花。华,同“花”。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
①宿:指值夜。左省:即左拾遗所属的门下省,和中书省同为掌机要的中央政府机构,因在殿庑之东,故称“左省”。
(4)东吴:古时候吴国的领地,江苏省一带。
党:亲戚朋友
④还密:尚未凋零。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
(66)赴愬:前来申诉。