译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)就像这江水,其实并没有真正(zheng)逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样(yang)无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只(zhi)有江上(shang)的清风,以(yi)及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
让我只急得白(bai)发长满了头颅。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
⑼欹:斜靠。
⑨有司:官吏。古代设官分职,各有专司,因称官吏为“有司”。谂(shěn):规谏。
⒆念此:想到这些。
[23]袤(mào茂)广:南北间的宽度称袤。东西的广度称广。三坟:说法不一。此似指《尚书·禹贡》所说兖州土黑坟。青州土白坟。徐州土赤埴坟。坟为”隆起”之意。土黏曰”埴”。以上三州与广陵相接。
⑶堪:可以,能够。
御史大夫:掌监察、执法、文书图籍。秦汉时与丞相(大司徒)、太尉(大司马)合称三公,后改称大司空。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。