译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人(ren)容颜再不见,唯有(you)坟茔躺山间。
播撒百谷的种子,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路(lu)了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满(man)车轼。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
送来一阵细碎鸟鸣。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨(yu),但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
事情琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
47. 申:反复陈述。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⑻蕙、兰:两种同类香草。女子自比。
昨夜玄宗刚在这里为杨玉环授?,
⑾俯仰:在低头抬头之间。终宇宙:遍及世界。