译文
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟(jiao)龙也(ye)愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞(fei),黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
连草木都(du)摇着杀气,星辰更是无光。
牛羊(yang)践踏,大片春草变狼籍,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
注释
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
①三尺:指剑。
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
④佳会:美好的聚会。
【二州牧伯】
5.扬扬:鸟飞翔的样子。
(36)灭迹扫尘:喻肃清残敌。