译文
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
康公遵从非礼(li)的殉(xun)葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦(meng)到在巫山阳台与你相会。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟(meng)二冬《陶渊明集译注》
听说你在家乡(xiang)旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
四十年来,甘守贫困度残生,
注释
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
83.逴(chuo1戳)逴:走得越来越远。
⑥“谩簪”二句:黄菊乃重阳典俗,“菊花须插满头归”。漫不经心地簪菊花,花也应感到羞。这是反衬乡愁之意。
⑸北:一作“此”。
6、忽:突然。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”