译文
他们(men)在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
汤和饭一(yi)会儿都(du)做好了,却不知送给谁吃。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波(bo)涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
“有人在下界,我想要帮助他。
人们都说在各种果树(shu)中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
那(na)岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
②稔:庄稼成熟,这里指丰收。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
徐:慢慢地。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑤六月中:六月的时候。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。