译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
“公鸡喔喔已叫啦(la),上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
他们问我事情,竞相拉着我的胡(hu)须,谁能对他们责怪呼喝?
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中(zhong)的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
函谷关忽报胡马(ma)杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
清凉的风缓(huan)缓地吹着,又感到凉爽了。
南朝遗留下的四百(bai)八(ba)十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回(hui)首把唐明皇笑。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑻萦牵:牵挂。南朝宋鲍照《和王丞》:“明涧予沿越,飞萝子萦牵。” 唐黄滔《壶公山》诗:“清吟思却隐,簪绂奈萦牵。”
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。
凄怆:祭祀时引起的感情。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑹萎红:枯萎的花。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑹木棉裘:棉衣。