译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
暮春三(san)月,在江南草木已生长起来,各种各样的(de)花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到(dao)魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(you)(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路(lu),有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
在枫叶掉落(luo)的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红(hong)颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
22.视:观察。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑤闲坐地:闲坐着。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。