译文
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投(tou)下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
只有那朝夕相处的汉月(yue),伴随铜人走出官邸。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
另有个一身九头的妖怪,能(neng)连根拔起大树九千。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎(zen)么能忍(ren)心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无(wu)情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
注释
⑸忍:怎能忍受。凝眸:目光凝聚在一起。
【拜臣郎中】
〔15〕恬然:淡泊宁静的样子。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。