译文
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨(hen)(hen),如同这(zhe)漫漫的(de)北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总(zong)共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人(ren)的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
柳色深暗
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
(1)出:外出。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。
篱落:篱笆。