译文
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾(gu)。
只要我的情(qing)感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
岔(cha)道分手,实在(zai)不用儿女情长,泪洒衣裳。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者(zhe)殷勤地为我去探看情人。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢(ba)了。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
篱落:篱笆。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
④丹阳湖:在今安徽当涂县东南,周围三百馀里。
寡人:古代君主自称。
[6]穆清:指天。
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。