译文
暗(an)处的(de)秋虫一整夜都在鸣叫着,
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
有远大抱负的人士到(dao)了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
我的头发刚刚盖过(guo)额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们(men)同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时(shi)嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
昔日石人何在,空余荒草野径。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
青山好像图画(hua),流溪仿佛镜中回旋。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
注释
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
1.夏侯审:唐德宗建中元年进士,曾任校书郎。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
(33)迁路: 迁徙途中。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。