译文
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
一(yi)夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在(zai)我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
要趁着身体健康努力加(jia)饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
寒(han)食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采(cai)的新茶,作诗醉(zui)酒都要趁年华尚在啊。
注释
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
①“《蝶恋花·春景》苏轼 ”,原本无题,傅本存目缺词。
⑵春雪君归日:元稹奉召还京时正逢下雪。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
几(jī):几乎,差点儿。
⑵紫陌:指京城长安的道路。陌:本是田间小路,这里借用为道路之意。红尘:尘埃,人马往来扬起的尘土。拂面:迎面、扑面。
⑹“暂止”二句:写草堂禽鸟之适。将:率领。