译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间(jian)。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群(qun)山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象(xiang),子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢(ne)?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
想到当年友人说同门之谊(yi)“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
欢言笑谈得到放松(song)休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
一袭深红色(se)的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
注释
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
④难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
帅:同“率”,率领。