译文
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要(yao)园子。”于是(shi)托病辞官,带(dai)着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图(tu)书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃(tao)波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
②渍:沾染。
⒃蒙瞍:古代对盲人的两种称呼。当时乐官乐工常由盲人担任。公:读为“颂”,歌。或谓通“功”,奏功,成功。
17.杀:宰
糜:通“靡”,浪费。