译文
江岸一位老翁戴着青色的(de)箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
空旷啊(a)天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁(shui)能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测(ce)。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(xi)(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
天津桥下的冰(bing)刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
注释
(47)使:假使。
(20)昃(zè):日西斜。
2、京师:京城,国都、长安。
治:研习。
(98)幸:希望。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”