译文
悠扬的(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见(jian)不到心中的爱人。
登上北芒山啊,噫!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
推开碧纱窗(chuang),让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
楚国的威势雄壮烜赫(he),上天的功德万古彪炳。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
举笔学张敞,点朱老反复。
夜晚独自在凉爽寂静(jing)的庭院中漫步。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有(you)那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
莫非是情郎来到她的梦中?
我好比知时(shi)应节的鸣虫,
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
注释
(4)帝乡:京城。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
(11)遏(è):控制,
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。