译文
参(cān通“叁”)省(xǐng)
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
唱到《激楚》之歌的结尾,特(te)别优美出色一时无两。
宣子于是下拜,并叩头说:"我正在趋向灭亡(wang)的时候,全靠你拯救了我。你的恩德不敢独自承受,恐怕从我的祖宗桓叔以下的子孙,都要感谢您的恩赐。"
自从金人的铁蹄(ti)踏碎了祖国的河山,十年了,回望(wang)故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得(de)衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风(feng)中,欣赏着盛开的牡丹。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
生(xìng)非异也
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
(23)一着(zhāo):走一步棋。
决然舍去:毅然离开。
⒂蔡:蔡州。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
⑨药囊;装药的囊袋。